{"id":382,"date":"2016-05-01T05:33:09","date_gmt":"2016-04-30T20:33:09","guid":{"rendered":"http:\/\/lifewonders.sakura.ne.jp\/housamo\/?page_id=382"},"modified":"2019-05-20T14:26:33","modified_gmt":"2019-05-20T05:26:33","slug":"con-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/housamo.jp\/en\/faq\/con-4","title":{"rendered":"Other inquiries"},"content":{"rendered":"<p class=\"attentionmark\"><span class=\"hutoaka\"><strong>About errors that form can not be sent from some models<\/strong><\/span><\/p>\n<p>An error has occurred that some form of model can not use the inquiry form of the official page.<br \/>\nSorry to trouble you, but if you can not use the form, please contact us by e-mail to &#8220;<a href=\"mailto:housamo-support-en@lifewonders.co.jp\">housamo-support-en@lifewonders.co.jp<\/a>&#8220;.<br \/>\n\u203b Please set so that mail of &#8220;@ lifewonders.co.jp&#8221; domain can be sent and received.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"hrf-faq-list\"><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-6858\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-6858\"><span><\/span>(\u65e5\u672c\u8a9e) \u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8a71\u984c\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u300cSUMMOPEDIA\u306e\u5185\u5bb9\u8ee2\u8f09\u300d\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-6858\"><p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/housamo.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ja\" title=\"\u65e5\u672c\u8a9e\">Japanese<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-2032\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-2032\"><span><\/span>What device and operating system are you using?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-2032\"><p>A list of valid devices is on the page below.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/housamo.info\/news\/architecture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/housamo.info\/news\/architecture\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-2025\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-2025\"><span><\/span>Can I play on my iPhone 5C?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-2025\"><p>Tokyo Afterschool Summoners for iOS requires a 64bit operating system.<br \/>\nAs the iPhone 5C is 32bit, it is not compatible.<\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-2218\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-2218\"><span><\/span>Replies regarding individual permissions for derivative works, goods, etc.<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-2218\"><p>&#8220;Several of us plan to release a fan work (fan goods, etc.) based on the game. Is this allowed by the guidlines?&#8221;<br \/>\n&#8220;I&#8217;m planning to create such and such a spinoff. Please check that there are no issues.&#8221;<br \/>\n&#8220;I work for a company called ________, but I would like to release a fan work on my own. Is this allowed?&#8221;<br \/>\n&#8220;Is this in violation of the ________ section of the guidelines?&#8221;<\/p>\n<p>Replies to the previous 4 questions are the same.<br \/>\nPlease refer to the copyright guidelines made public on our company&#8217;s official website.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"8Ho99FRs8C\"><p><a href=\"https:\/\/www.lifewonders.co.jp\/copyright\/\">\u8457\u4f5c\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.lifewonders.co.jp\/copyright\/embed\/#?secret=8Ho99FRs8C\" data-secret=\"8Ho99FRs8C\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u8457\u4f5c\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066&#8221; &#8212; \u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30ba\u5408\u540c\u4f1a\u793e\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Individual actions, as mentioned in the guidelines, are defined as actions taken by any individual or corporation that are not intended for profit.<br \/>\nAs long as it falls under this description and follows all guidelines, a fan work is not in violation, be it made by an individual or a group.<br \/>\nAs referenced in the guidelines, our guidelines make no distinctions as to free vs. charged fan works.<\/p>\n<p>When for-profit corporations or members of one-man businesses distribute under an individual&#8217;s name, it is still not in conflict with these guidelines so long as the action is entirely individual.<br \/>\nHowever, if our company determines that it appears the for-profit company or one-man business has taken part in the production, a warning will be given.<\/p>\n<p>If no improvement is noticable, we may take appropriate action, including legal action.<br \/>\nIn the event only some of the derivative works do not follow the copyright guidelines, we will judge published materials on a case-by-case basis.<br \/>\nAs such, we regret that we cannot provide advance permission or judgement regarding specific cases.<\/p>\n<p>In addition, we will also not answer individual requests for permission for creative works already published.<br \/>\nWe appreciate your understanding.<\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-2217\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-2217\"><span><\/span>Can I publish a fan work under the name of my company, etc?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-2217\"><p>First, please refer to the copyright guidelines on our company&#8217;s official website.<\/p>\n<p>In our copyright guidelines, permitted fan works are limited to those in the individual sphere.<br \/>\nIf a business representative, including those of both corporations and self-owned businesses, wishes to publish a derivative work, they must obtain an official license agreement with our company.<br \/>\nAs the offices for handling such processes are still in the works, however, we are unable to process such requests at this time.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"izAuyJJ6jo\"><p><a href=\"https:\/\/www.lifewonders.co.jp\/copyright\/\">\u8457\u4f5c\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.lifewonders.co.jp\/copyright\/embed\/#?secret=izAuyJJ6jo\" data-secret=\"izAuyJJ6jo\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u8457\u4f5c\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066&#8221; &#8212; \u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30ba\u5408\u540c\u4f1a\u793e\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-2339\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-2339\"><span><\/span>Regarding the English name of Horkeu Kamui (\u30db\u30ed\u30b1\u30a6\u30ab\u30e0\u30a4)<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-2339\"><p>As we have received many inquiries about the English name of Horkeu Kamui, we are putting our answer in the FAQ.<\/p>\n<p>In regards to the spelling of his name Horkeu Kamui, it is written with reference to the<br \/>\nAinu Shinyoshu by Yukie Chiri, compiled by Kunihiko Kitamichi.<br \/>\nHowever, in the most recent edition of the same volume, the name is written as Horkew Kamuy.<\/p>\n<p>Japanese texts regarding the Ainu language, including this one, released after a certain time appear to have been corrected in accordance with today&#8217;s more common orthography.<br \/>\nFor instance, the second sound in the dipthong of the final syllable has been changed to reflect the following:<br \/>\n(According to our development team&#8217;s research, the change had already occurred by the 1999 publication)<\/p>\n<p>eu\u2192ew (ex. horkeu\u2192horkew)<br \/>\nui\u2192uy (ex. kamui\u2192kamuy)<\/p>\n<p>Due to these changes, a discrepancy has occurred among research materials.<br \/>\nAs the character Horkeu Kamui is meant to be an old-fashioned warrior, we adopted the older version of the spelling to fit with his character.<\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><\/div>\n<h2>Inquiry Form<\/h2>\n<p><strong>\u203b For troubles during play, please go from <a href=\"https:\/\/housamo.jp\/faq\/con-3\">this page<\/a>.<\/strong><\/p>\n<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f3335-o2\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382#wpcf7-f3335-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3335\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.5.6\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3335-o2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p>\u25c6App Title<span class=\"asterisk\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap title1\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"title1\" value=\"Tokyo Afterschool Summoners\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Tokyo Afterschool Summoners<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u25c6Topic<span class=\"asterisk\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap title2\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" name=\"title2\" value=\"Other inquiries\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other inquiries<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u25c6\u201dReply to\u201d email address<span class=\"asterisk\">*<\/span><\/p>\n<p style=\"color:#FF0000; font-weight:bold; margin-left:10px;\">CAUTION:<\/p>\n<p style=\"margin-left:20px;\">Under original settings, mobile email carriers (docomo.ne.jp, ezweb.ne.jp, softbank.ne.jp, etc.) often filter and reject emails sent from computers as spam.<br \/>\nIn such cases, even when we send a reply, the user's device settings may reject the message before it can be received.<br \/>\nTo ensure receipt, change your filter settings using the information below, or add the domain lifewonders.co.jp to your whitelist to receive our replies.<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"ex) abc@example.com\" \/><\/span> <\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email_confirm\"><input type=\"email\" name=\"your-email_confirm\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><br \/>\n\u2191Please re-enter the same email address to confirm.<\/p>\n<p>\u25c6User ID (Check from Search for Allies in the Friends menu)<span class=\"asterisk\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-id\"><input type=\"text\" name=\"your-id\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/p>\n<p>\u25c6Your inquiry<span class=\"asterisk\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap mondai-syousai\"><textarea name=\"mondai-syousai\" cols=\"40\" rows=\"20\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"><\/textarea><\/span> <\/p>\n<p>\"No confirmation screen will appear, so please double-check all information before sending.<br \/>\nFields marked with <span class=\"asterisk\">*<\/span> are required.<\/p>\n<p><center><input type=\"submit\" value=\"Send inquiry\" class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" \/><\/center><\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About errors that form can not be sent from some models An error has occurred that some form of model can not use the inquiry form of the official page. Sorry to trouble you, but if you can not use the form, please contact us by e-mail to &#8220;housamo-support-en@lifewonders.co.jp&#8220;. \u203b Please set so that mail of &#8220;@ lifewonders.co.jp&#8221; domain can be sent and received. FAQ Inquiry Form \u203b For troubles during play, please go from this page.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":207,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page02.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6859,"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions\/6859"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housamo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}